问:请问尊者:我们要怎么称呼南传比库才如法呢?
答:在比库之间,《大般涅盘经》世尊临般涅盘前告诉阿难达尊者:「阿难达,(受具足戒)较长老的比库应以名、姓或贤友(àvuso)来称呼较年少的比库;较年少的比库应以「尊者(bhante)」或「具寿(àyasmà)」来称呼较年长的比库。[1]」这也是目前南传佛教比库间的称呼方式。
至于你们在家居士,称呼比库时可以称呼「尊者」或「(bhante)班爹」,`bhante'意为可尊敬者(Venerable Sir),一般简称为「尊者」;对于受具足戒十个或超过十个雨安居(十年)的比库可以称呼「长老(thera)」;对于受具足戒二十个或超过二十个雨安居(二十年)的比库则可以称呼「大长老(mahàthera)」。
答:在比库之间,《大般涅盘经》世尊临般涅盘前告诉阿难达尊者:「阿难达,(受具足戒)较长老的比库应以名、姓或贤友(àvuso)来称呼较年少的比库;较年少的比库应以「尊者(bhante)」或「具寿(àyasmà)」来称呼较年长的比库。[1]」这也是目前南传佛教比库间的称呼方式。
至于你们在家居士,称呼比库时可以称呼「尊者」或「(bhante)班爹」,`bhante'意为可尊敬者(Venerable Sir),一般简称为「尊者」;对于受具足戒十个或超过十个雨安居(十年)的比库可以称呼「长老(thera)」;对于受具足戒二十个或超过二十个雨安居(二十年)的比库则可以称呼「大长老(mahàthera)」。