三宝经
1.
聚会在这里的一切众生，无论是地上的或空中的，愿他们皆悦意，恭敬地听闻我的话。
2.
天人啊！你们听著！要对人们有慈心，他们日夜为你带来供养，因此，你们应不懈怠地守护著他们。
3.
无论是这里或他世间的宝物，或是天界殊胜的珍宝，无ㄧ可与如来相等者。佛陀有此殊胜的宝物——凭借这真实语，愿一切幸福！
4.
寂定的释迦牟尼，证得了殊胜法、寂灭、离贪与不死。［世上］无有与法相等者。法中有此殊胜的宝物——凭借这真实语，愿一切幸福！
5.
最胜的佛陀赞叹那（与道心相应的）净定，诸佛将它称为“无间者”。［世上］没有与这此定相等者。法中有此殊胜的宝物——凭借这真实语，愿一切幸福！
6.
善人称赞的四双八辈者，是善逝弟子，应受供养。布施与他们，具有大果报。僧中有此殊胜的宝物——凭借这真实语，愿一切幸福！
7.
以坚固意，修持于乔达摩教法的人，已离诸欲，证所应证，享用著无须费赀即能获致的涅槃。僧中有此殊胜的宝物——凭借这真实语，愿一切幸福！
8.
深入地底的因陀罗柱，不为四方大风所动摇，我说洞见四圣谛的善人也是如此。僧中有此殊胜的宝物——凭借这真实语，愿一切幸福！
9.
若人彻见深慧者所善说的四圣谛，即使他们极度放逸，也不会再取第八生。僧中有此殊胜的宝物——凭借这真实语，愿一切幸福！
10-11.
由于具足初果的正见，断除了有身见、疑、戒禁取三法，同时也断了其他的烦恼。
［这初果人］彻底从四恶趣解脱，无法造作六种重罪——僧中有此殊胜的宝物，凭借这真实语，愿一切幸福！
12.
虽然可能造作身、口、意的罪恶，但是他不会覆藏。佛陀曾说过，以［预流］道现见涅槃者无法覆藏己过。僧中有此殊胜的宝物——凭借这真实语，愿一切幸福！
13.
导向涅槃的最胜教法，犹如夏季第一月树梢盛开的森林。为了众生的最上利益，佛陀宣说此法。佛陀有此殊胜的宝物——凭借这真实语，愿一切幸福！
14.
最胜的无上者（佛陀），是了知最胜者，他给与最胜物、带来最胜物，教导最胜之法。佛陀有此殊胜的宝物——凭借这真实语，愿一切幸福！
15.
过去业已灭尽，没有新生的业，他们的心不执取未来世，诸有的种子已灭尽，对诸有的欲爱已不生长。智者［烦恼的］熄灭，犹如灯的熄灭。佛陀有此殊胜的宝物——凭借这真实语，愿一切幸福！
16.
聚集此处的众生，无论是地上的或天上的，让我们礼敬那人天敬仰的如来佛陀。愿一切幸福！
17.
聚集此处的众生，无论是地上的或天上的，让我们礼敬人天敬仰的如来法。愿一切幸福！
18.
聚集此处的众生，无论是地上的或天上的，让我们礼敬人天敬仰的如来僧。愿一切幸福！
善哉！善哉！善哉！
分享到：
收藏
收藏
评论排行
- ·死到生——业在死亡和投生过程中的作用(0)
- ·初果圣人只剩七次人天往返。如果这七世...(0)
- ·原始佛教与现存的上座部佛教(0)