美他苏达——慈爱经
1.
亚三努巴瓦头 亚卡
内瓦 达森提 比三南
彦禧 册万努云间头
拉提第瓦 马潭第头
2.
苏看 苏帕提 苏头擦
帕潘 禧次 那 帕萨提
A万马地棍努佩谈
帕里谈 谈 般南马 禧
——1-2 由于慈心的无比威力,妖魔不敢掘示畏怖的景象。谁诺日夜精进修持此慈心经,他将能安眠及不会有梦魇。来吧! 让我们共同诵念有此及其他利益之慈心经文。
3.
卡然尼亚 马他苦萨雷那
彦 他 三谈 帕旦 阿比三美擦
萨口 无处 擦 苏胡处 擦
苏瓦凑 擦萨 目睹 安那提马尼
——一个善者应做,以获得安宁的事如是,他应当能干, 坦诚, 绝对忠实谦恭, 温文和不骄傲。
4.
三图萨口 擦 苏巴肉 擦
阿帕禧口 擦 萨拉胡卡武提
三提吹又 擦 你帕口 擦
阿帕卡波 库类万南努禧 都
——知足,易于护持,少责身轻,简朴,五官安祥,有智明,不粗鲁,不执著家庭。
5.
那 擦 库大 马擦泪 金次
彦那 V牛 帕泪 无帕瓦得与
苏金诺 瓦 金民诺 红土
萨巴萨他 巴万图 苏禧他他
——智者感到遗憾的事,(而他应思想)愿一切众生快乐与平安,愿他们长生喜乐。
6.
也 可次 潘那不他提
他萨 瓦 他瓦拉 万那 瓦色萨
第卡 瓦 也 瓦 马汉他
马季马 拉萨卡 安努卡图拉
7.
地他 瓦 也 瓦 阿地他
也 瓦 读类 瓦三提 阿V度类
不他 瓦 三巴威禧 瓦
萨巴萨他 巴万图 苏禧他他
——6-7 任何存在的众生,不论是弱或是强,是高大或壮实,矮小或中等体积,瘦小或肥胖。那些可见到或不可见到,及那些已出生的,或那些等待诞生的,愿一切众生快乐。
8.
那 巴若 帕然 尼库被他
那提满呢他 卡塔次 那 看次
巴若三那 帕提卡三年
年年 满年萨 读卡 米车亚
——愿无一人怨恨他人,或在任何地方轻视任何人,怀者嗔恨或恶意,愿他们不互相诅咒。
9.
马他 亚他 尼彦 普他
马友萨 A卡普他 满努拉克
A万 批 萨巴布特苏
满那三 巴瓦也 阿帕里曼南
——正如母护子,不惜生命,护其独子,亦当如此对待一切众生,让他陪养无量的心胸。
10.
美谈 擦 萨巴楼卡斯米
满那三 巴瓦也 阿帕里曼南
无旦 阿斗 擦 提力彦 擦
阿三巴旦 阿维染 阿萨帕坦
——让他对这全世界散发出无限的慈心,得到无限的保持,上,下, 四方,没有约束,没有预谋,也没有嗔恨。
11.
提谈 擦染 尼新诺 瓦
萨眼诺 亚瓦他萨 威谈米都
A坦 萨提 阿地特亚
巴马 美谈 威哈拉 米达 马胡
——立,行,坐或卧,只要他不昏睡偷懒,让他在陪养这种觉醒/正念,这就是现在的梵住。
12.
地听 擦 安努帕看马
禧拉瓦 达三呢那 三潘诺
卡美苏 威尼亚 给旦
那 禧 家图卡巴色亚 普那 泪提
美他 苏谈 尼提谈
——不落入邪见,有德行怀有智见,消除对欲乐的贪爱,他肯定不再投胎。
分享到:
收藏
评论排行
- ·死到生——业在死亡和投生过程中的作用(0)
- ·初果圣人只剩七次人天往返。如果这七世...(0)
- ·原始佛教与现存的上座部佛教(0)