巴利三藏
2012-12-29 11:08:52   来源：上座部佛教百科全书   评论：0 点击：

《律藏》Vinayapiṭaka

1. pārājika《巴拉基咖》(巴拉基嘎)
2. Saṅghādisesa《桑喀地谢沙》(桑喀地谢沙)
3. Aniyata《不定》
4. Nissaggiya Pācittiya《尼萨耆亚巴吉帝亚》(尼萨耆亚巴吉帝亚)
5. Pācittiya《巴吉帝亚》(巴吉帝亚)
6. Pāṭidesanīya《应悔过》(应悔过)
7. Sekhiya《应学法》(众学法)
8. Adhikaraṇa Samatha《灭诤法》
9. Mahavaggapali《大品》
10. Culavaggapali《小品》
11. Parivarapali《附随》
12. Pātimokkha《巴帝摩卡》(巴帝摩卡)

《经藏》Suttapiṭaka

1. Dīghanikāya《长部诸经列表》
2. Majjhimanikāya《中部诸经列表》
3. Saṃyuttanikāya《相应部诸经列表》
4. Aṅguttaranikāya 《增支部诸经列表》
5. Khuddakanikāya《小部诸经列表》

《论藏》Abhidhammapiṭaka

1. Dhammasaṅgaṇīpāḷi《法集论》
2. Vibhaṅgapāḷi《分别论》
3. Dhātukathāpāḷi《界论》
4. Puggalapaññattipāḷi《人施设论》
5. Kathāvatthupāḷi《论事》
6. Yamakapāḷi《双论》
7. Paṭṭhānapāḷi《发趣论》

义注、复注、其他文献 Atthakatha & Tika & others

1. Vinayapiṭaka-atthakatha & Tika(律藏义注与复注)
   1. Samantapasadika《一切善见律》(普庄严)
   2. Bhikkhubhikkhunipatimokkhapali《比库比库尼巴帝摩卡》(比库比库尼巴帝摩卡)
   3. Kavkhavitarani-atthakatha (Matikatthakatha)《渡脱疑惑义注》(论母注)
   4. Saratthadipani-tika《心义灯》(疏解善见律)
   5. Vimativinodani-tika《犹豫排除》(疏解善见律)
   6. Vinayasavgaha-atthakatha 《律摄义注》
   7. Vajirabuddhi-tika《金刚觉疏》(疏解善见律)
   8. Vinayalavkara-tika《律庄严复注》
   9. Vinayavinicchayo《律裁定》Uttaravinicchayo《上裁定》
   10. Vinayavinicchayatika《律裁定复注》
   11. Pacityadiyojana《巴吉帝亚等解说》
   12. Khuddasikkha- Khuddasikkha-puranatika-Khuddasikkha-abhinavatika《小学、小学古疏、小学新疏》(戒律纲要书)
   13. Mulasikkha Mulasikkha-tika《根本学、根本学疏》(戒律纲要书)
   14. Kavkhavitarani-purana-abhinava-tika《析疑》古复注、新复注
2. Suttapiṭaka-atthakatha & Tika(经藏义注与复注)
   1. Dighanikaye 长部义注
      1. Dighanikaya-atthakatha(Sumavgalavilasini)长部义注《吉祥悦意》
      2. Dighanikaya-tika《长部复注》
      3. Silakkhandhavagga-abhinavatika《长部新复注》
   2. Majjhimanikaye 中部义注
      1. Majjhimanikaya-atthakatha(Papabcasudani)中部义注《破除疑障》
      2. Majjhimanikaya-tika 《中部复注》
   3. Samyuttanikaye 相应部义注
      1. Samyuttanikaya-atthakatha(Saratthappakasini)相应部义注《显扬心义》
      2. Samyuttanikaya-tika《相应部复注》
   4. Avguttaranikaye《增支部义注》
      1. Avguttaranikaya-atthakatha(Manotathapurani)增支部义注《满足希求》
      2. Avguttara-tika)《增支部复注》(Saratthamabjusa心义宝函)
   5. Khuddakanikaye 小部义注
      1. Khuddakapatha-atthakatha(Paramatthajotika)小诵义注《胜义光明》
      2. Dhammapada-atthakatha《法句经义注》
      3. Paramatthadipani《胜义灯》
      4. Udana-atthakatha《自说义注》
      5. Itivuttaka-atthakatha《如是语义注》
      6. Suttanipata-atthakatha《经集义注》
      7. Vimanavatthu-atthakatha《天宫事义注》
      8. Petavatthu-atthakatha《饿鬼事义注》
      9. Theragatha-atthakatha《长老偈义注》
      10. Therigatha-atthakatha《长老尼偈义注》
      11. Cariyapitaka-atthakatha 《行藏经义注》
      12. Apadana-atthakatha (譬喻经义注)Visuddhajanavilasini 《净士悦意》
      13. Buddhavamsa-atthakatha (佛种姓义注) Madhuratthavilasini《显明妙义》
      14. Jataka-atthakatha《本生经义注》
      15. Saddhammapajjotika《正法光明》
      16. Patisambhidamagga-atthakatha (无碍解道义注)Saddhammappakasini《显扬正法》
      17. Nettippakarana-atthakatha《导论义注》
      18. Nettippakarana-tika 《导论复注》
      19. Visuddhajana-vilasini(譬喻注，或妙义悦美)
      20. Madhurattha-vilasini(甘露味，或妙义悦美)
3. Abhidhammapiṭaka-atthakatha & Tika 论藏义注与复注
   1. Dhammasavgani-atthakatha《法集论义注》(Atthasalini殊胜义)
   2. Vibhavga-atthakatha《分别论义注》(Sammohavinodani迷惑冰消)
   3. Pabcappakarana-atthakatha《五论义注》
   4. Dhatukatha-atthakatha《界论义注》
   5. Puggalapabbatti-atthakatha《人施设论义注》
   6. Kathavatthu-atthakatha《论事义注》
   7. Yamakappakarana-atthakatha《双论义注》
   8. Patthana-atthakatha《发趣论义注》
   9. Pabcapakarana-anutika《五论随复注》
   10. Abhidhammatthasavgaho《摄阿毗达摩义论》
   11. Abhidhammatthavibhavinitika《阿毗达摩义广释》
   12. Abhidhammavatara《入阿毗达摩论》
   13. Abhidhammavatara-puranatika & Abhidhammavatara-abhinavatika《入阿毗达摩论古复注&新复注》
   14. Dhammasavgani-mulatika 《法集论根本注》
   15. Dhammasavgani-anutika《法集论随复注》
   16. Abhidhammamatikapali (mohavicchedani)《阿毗达摩论母》
   17. Mohavicchedani(Abhidhammamatikapali)《断除愚痴》
   18. Namarupa-pariccheda《名色差别论》
   19. Paramattha-vinicchaya《胜义谛决择论》
   20. Sacca-savkhepa《谛要略论》
   21. Vibhavga-mulatika《分别论根本注》
   22. Vibhavga-anutika《分别论随复注》
   23. Ruparupa-vibhaga《色非色分别论》
   24. Khema-pakarana《名色抄论》或《开曼论》
   25. Namacara-dipaka《名行灯论》
   26. Abhidhammatthasavgaha-Tika = Porana-Tika《古注》
   27. Savkhepa-vannana《摄阿毗达摩义略复注》
   28. Abhidhammatthasavgahamadhu《摄阿毗达摩义蜜注》
   29. Abhidhammatthasavgahagandhi《摄阿毗达摩义香注》
   30. Abhidhammatthasarupadipaka《阿毗达摩义有色灯注》
   31. Paramatthasarupabhedani《第一义有色解》

藏外文献 Abba pali gantha

1. Visuddhimagga 清净道论及注释
   1. Visuddhimagga《清净道论》
   2. Visuddhimagga-mahatika《清净道论大复注》
   3. Visuddhimagga-nidanakatha《清净道论因缘论》
2. Samgayanassa puccha vissajjana 结集问答
   1. Avguttaranikaye Samgayanassa puccha-vissajjana《增支部之结集问答》
   2. Atthakatha Samgayanassa puccha-vissajjana《义注之结集问答》
   3. Abhidhammapitaka Samgayanassa puccha vissajjana《阿毗达摩藏之结集问答》
   4. Dighanikaye Samgayanassa puccha vissajjana《长部结集的问答》
   5. Majjhimanikaye Samgayanassa puccha vissajjana《中部结集问答》
   6. Vinayapitake Samgayanassa puccha vissajjana《律藏之结集问答》
   7. Samyuttanikaye Samgayanassa puccha vissajjana《相应部之结集问答》
3. Ledi Sayadaw gantha savgaha 雷迪大师作品集
   1. Niruttidipanipatha《词手册》
   2. Vuttimoggallana Tika《目犍连生活复注》(巴利语文法书)
   3. Paramatthadipani(-Savgaha mahatika patha)《胜义谛手册》
   4. Anudipanipatha《随手册》(阿毗达摩作品)
   5. Patthanuddesa dipanipatha《二十四缘》
   6. Paramattha-savkhepa《胜义谛要略》
   7. Sammaditthi Dipani《正见手册》
   8. Niyama Dipani《决定手册》
   9. Vipassana Dipani《维巴沙那手册》
   10. Uttamapurisa Dipani《最胜人手册》
4. Buddhavandana gantha savgaha 礼敬佛陀
   1. Namakkara & Namakkaratika《作礼敬及复注》
   2. Mahapanamapatha《大礼敬》
   3. Lakkhanato
   4. Suttavandana《礼敬经典》
   5. Kamalabjali《莲花合掌》
   6. Jinalavkara 《胜者饰物》
   7. Pajjamadhu《道之蜜》
   8. Buddhagunagathavali《佛陀功德颂》
5. Vamsa gantha savgaha 教史
   1. Mahavamsa《大史》
   2. Culanthavamsa 《小史》
   3. Sasanavamsa《教史》
   4. Sasanavamsappadipika《教史明灯》
   5. Dipavamsa 《岛史》
6. Byakarana gantha savgaha 文法
   1. Abhidhanappadipika《同义字》
   2. Abhidhanappadipikatika《同义字复注》
   3. Balavatara《初学入门》（巴利初学入门）
   4. Kaccayanabyakaranam《迦旃延文法》
   5. Padasadhanam《造句》
   6. Moggallana pabcika tika
   7. Moggallanasuttapatho (Moggallanabyakarana《目犍连文法》
   8. Saddanitippakaranam (dhatumala) (语法论)
   9. Saddanitippakaranam (padamala) (语法论)
   10. Padarupasiddhi《句身成就》
   11. Payogasiddhi 《前方便成就》
   12. Subodhalavkaro《庄严明了》
   13. Subodhalavkaratika《庄严明了复注》
   14. Vuttodayam《巴利诗学》
7. Niti gantha savgaha 格言
   1. Caturarakkhadipani《四护卫禅明灯》
   2. Canakyaniti
   3. Dhammaniti《法的格言》
   4. Lokaniti《世间法》（格言集）
   5. Kavidappananiti 《诗人镜子格言》
   6. Maharahaniti 《大阿拉汉格言》
   7. Nitimabjari 《格言宝函》
   8. Naradakkhadipani《能干者明灯》
   9. Suttantaniti《经中格言》
   10. Surassatiniti
8. Pakinnaka gantha savgaha 杂集
   1. Rasavahini《趣味故事》
   2. Simavisodhani
   3. Vesantaragiti
9. Sihala gantha savgaha 锡兰作品集
   1. Dathavamso《佛牙史》
   2. Dhatupatha vilasiniya
   3. Dhatuvamso
   4. Hatthavanagallavihara vamso
   5. Jinacaritaya 《胜者所行》
   6. Jinavamsadipam《胜世明灯》
   7. Kaccayana dhatu mabjusa《迦栴延界宝函》
   8. Milidatika
   9. Moggallana vuttivivaranapabcika
   10. Thupavamso《舍利塔史》
   11. Telakatahagatha 《油壶偈》
   12. Padamabjari《句宝函》
   13. Saddabindu pakaranam
   14. Samantakutavannana 《瑟曼得峰赞语》
10. Others 其他未分类藏外文献
    1. Jinakalamali《胜纪絮语》
    2. Vamsatthappakasini(Mahavamsa-tika)《大史复注》
    3. extended Mahavamsa《大史扩编》
    4. Hathavanagallaviharavamsa《赫拉迦拉寺史》
    5. Pabbasa Jataka(I、II)《五十本生》
    6. Milindapabho (with Milinda-Tika)《弥林达王问经及复注》
    7. Sarasavgaha《心义摄要》
    8. Upasakajanalavkara《近事男庄严》
    9. Pali Niti Texts of Burma《缅甸巴利格言集》
    10. Mahasutra《大经》
    11. Gandha-Vamsa《书史》
    12. Cha-Kesa-dhatu《六发界史》
    13. Anagata-Vamsa《未来史》
    14. Saddhamma-savgaha《妙法摄义》
    15. Pabcagati-dipana《五趣解说》
    16. Dipavamsa

注释