以下是葛印卡老师在2005年3月5日于Dhamma Nasika对旧生所做的谈话,经过修改成为通讯主文
亲爱的正法子女们:
我充满了喜悦,看到Nashik内观中心有这么多的禅修者。愿整个中心都充满了正法的震动,纯净的震动。来这里禅修的人必须要确定,他们不会在行动上或言语上做出任何污染到禅修中心的事情。于是禅修中心将可以造福将来无数人士。来自世界各地的许多人,都会在这片土地上受益,因为他们可以在这里踏上解脱之道。
管理内观中心的人负有重责大任。这里是法的土地,不是商业组织。内观中心的管理者要确保中心不会变成商业组织。法是无价的;不应该成为一项商品。
法是公开给所有人的。不应该向学生收取任何费用,只要有如此的念头升起:「学生应该为食物与住宿与法的传授付费,不然我们要如何经营?」中心就会变成商业组织。要如何衡量学习正法的价值?法的价值是无法衡量的。只要收了费,法就会变成是属于富人的。有钱的人会付出最高的代价来换取平静。但是他们无法得到平静,因为当正法变成了一项商品,就无法带来平静。不管是现在或未来,大家都不能犯这个错误,把内观中心变成一个商业组织。
禅修者完成课程后的自愿捐款,不是课程的费用。捐款时绝不能有这样的念头。相反的,捐款时应该保持以下的纯净意愿:「我得到了这么多的利益,我参加十日禅修得到了这么多的平静,我学到了生活的艺术。现在我可以永远快乐平静地活下去,希望其它人也得到同样的利益!大家都好痛苦,一无所有的人当然痛苦,富有的人也是很痛苦,不识字的人或受过教育的人,不分男女;所有人都在受苦。如果他们能学到这个消除苦厄的方法,他们就能够脱离痛苦。希望越来越多人能够获得利益!越来越多人能得到正法!希望越来越多人学习到生活的艺术!」在这种意愿下做出的奉献是纯净的、完满的,因为充满了善念。
任何内观中心都不能有任何歧视。不管是富人穷人,文盲或知识分子,这个种族或那个种族,这个门派或那个门派,这个传承或那个传承。人就是人,都是母亲生下来的。在这个国家不应该有任何歧视。也许歧视迟早都会发生,至少在内观中心不能有丝毫的歧视。
解脱的道路是开放给所有人的。正法是宇宙共通的。正法在所有国家都是一样。不管在哪里,只要练习禅修就会获得利益。正法是永恒的;正法之所以为正法,因为它永远能带来利益。不要让正法变成某个门派。将来,内观禅修者不会说,「我们是属于内观门派,我们与其它人不一样。」这是不会发生的。社会上有三教九流;世界上有各种各样的人。「愿一切众生快乐,愿一切众生平静!愿大家都学到生活的艺术!愿大家都能改善自己目前的生活,以及未来的生活!」我们都应该发展这种爱与慈悲的感情。
凡是来学习正法的人,都应该发展这种感情。对于传授正法,管理中心,以及为法服务的人,发展这种纯正的感情更是重要。如果没有爱,没以慈悲与善念,要如何传授正法?我们只会让自我膨胀,「我已经传授内观给这么多人了,我建造了这么多关房,我捐了这么多钱。」
这是在做什么?为法服务的目的不是要膨胀自我。如果你能摆脱自我,你才能够为法服务。在这里服务的人─不管是老师或董事─都是法的仆人。在内观中心服务的人,都要抱着服务的意愿,不是为了赚钱或维生。在内观中心服务的每一个人都是法的仆人。他们都抱着服务的意愿来到这里,他们的意愿将使很多人获益。他们的服务都充满了爱与慈悲。
我们都是法的仆人。为法服务就是去服务来禅修的人。你要用爱与谦虚来服务,而不是像领薪水的员工。内观中心的董事可能会给某些服务全时的法工一些贴补,这不应该当成薪水。内观中心没有任何领薪水的员工。大家都是法的仆人,都希望能有机会来得到服务的功德。这种服务的功德是无价的。
当你把食物给饥饿的人,他们的饥饿就得到抒解。这是一项善行。当我们把水给渴的人,他们的渴就得到了抒解。这是一项善行。同样的,当我们把药物给病人,病人就会康复。这是一项善行。
所有这些善行都是好的,但是都无法与传授正法相比。我们当然应该把食物给饥饿的人,但是他们还是会饥饿。我们应该把水给口渴的人,但是他们也还是会口渴。我们应该把药给病人,但是他们还是会生病。他们无法获得长久的益处。
但是任何得到正法的人,开始走上正法的道路,就会得到永恒的益处。其中之一是他们能够面对生活中的所有起伏,所有愉悦或不愉悦的情况。他们永远不会痛苦,而能保持内心平静与快乐,因为他们的心灵能保持平衡,平等。他们能正确地完成所有的责任。
正法的赠与超过所有的赠与。正法的赠与如此卓越,因为当一个人领受了正法的赠与,当下与未来都会得到改善。
传授正法的人是在给予正法的赠与。但是所有法工也是在给予正法的赠与。如果没有法工的帮助,老师要如何传授正法?如果没有法工,要如何安排课程?
在许多地方,我看到厨房法工充满了爱心地准备食物,充满了善念。他们是如此致力奉献。必须及时为那么多人准备食物。如果他们只是为了薪水工作,他们怎么会如此努力?同样地,其它法工也充满爱意,善念与慈悲地服务。如果法工能无我地服务,正法的土地才是真正的正法之地。否则,就会成为某个工业家的工厂;就会成为某个生意人的生意。
这里是正法的中心。这里不是商业或贸易中心。没有人是主人,没有人是仆人;所有人都是服务者。有人也许担负了传授正法的责任,传授禅修的方法。其它人也许担负了管理中心的责任。不管责任如何分派,我们都要抱持着服务的意愿。
这一代以及下一代的老师,管理者,董事,与法工们,都应该知道这个道理:正法经过了如此长久的中断,终于回到了我们的国家。正法应该要保存下来,长久地为人们带来利益。要如何做到这一点?就算有人接受了一些实质的报偿,都应该遵守这个原则,他或她都必须是个禅修者。至少完成了一次十日课程,并且定期会参加课程。而且每天早晚都要禅修。
我回想起我老师的禅修中心,那里的纯净深深感动了我。那是一个完美的中心。大家服务时都充满了奉献的精神!
缅甸大学的一位副教授,一个非常博学的人,时常来到那里参加课程。如果没有举行课程,他就会在一大早来打扫整个中心,还有厕所。他在家中不做这种工作。但是在禅修中心,那是他服务的方式:「愿所有人都健康,愿他们都能享用所有的设施!」
当法工服务的人,要希望大家能够禅修,不受任何打扰。这里是服务的地方,为法服务的地方。大家都要注意这一点。我们不应该让正法的纯净流失。正法是公开给所有人的,我们应该以同样的情感与善念服务所有人。
大家在这个正法之地将得到重生。我也出生了两次。第一次是从我母亲的肚子里,第二次是我得到了正法,就像是鸟的两次诞生。一只鸟会诞生两次。第一次是以蛋的形式,第二次是真正的诞生,蛋壳就会破裂。
同样地,大家会在这里重新诞生,打破无明的蛋壳。正法将出现在他们心中;智能将出现在他们心中。就像在全世界的禅修中心,在此服务要有正确的了解与意愿,让越来越多人能得到最多的益处!这是为法服务的唯一目标。不管法工是富有还是贫穷,是博学还是文盲,男性还是女性,都没有差别。最重要的是他们的意愿必须充满了爱与慈悲。
愿所有来到这里禅修的人都快乐!愿他们都安详,愿他们都得到解脱!
愿一切众生快乐!